Nasze życie we wsi Dusznica na pograniczu polsko-litewskim Our life in the village of Dusznica on the Polish-Lithuanian borderland
web stats stat24
RSS
niedziela, 28 września 2008
Dusznica, 5.15 rano / a.m.

08:15, marslaur
Link Komentarze (9) »
piątek, 26 września 2008
Dusznica, 25.09.2008:

14:32, marslaur
Link Komentarze (7) »
A gdyby tak ludzie co roku odlatywali na zimę, zostawiając kraj pusty, zapytała Matylda.

And if it was people migrating like that every autumn, leaving the country empty, Matylda asked.





14:30, marslaur
Link Komentarze (2) »
środa, 24 września 2008
Dusznica, 24.09.2008:

14:46, marslaur
Link Komentarze (2) »
niedziela, 21 września 2008
Petroskai (Pietraszki):


Jezioro Zopsie / Lake Zapsis


Akmieniai / Okmiany:

Tutaj przypomniał mi się ten charakterystyczny, niski głos pana czytającego niedzielny film przyrodniczy: "Z nastaniem pory deszczowej na sawannie pojawiają się wielkie stada bawołów"... Tutaj oczywiście daniele.
16:20, marslaur
Link Komentarze (3) »
sobota, 20 września 2008
piątek, 19 września 2008
Awers / Obverse:
Stanislaus Aug. D.G. Rex. Pol. M.D.L.
Rewers / Reverse:
Grossus Polon. Triplex 1790





19:16, marslaur
Link Komentarze (1) »
czwartek, 18 września 2008
poniedziałek, 15 września 2008
niedziela, 14 września 2008
piątek, 12 września 2008
Dostaliśmy kartkę od Daisuke Nakanishiego, który odwiedził nas dwa lata i ponad 30 000 km temu (tutaj). Teraz jest w Iranie i podąża ku japońskiej macierzy. Trzymajcie za niego kciuki!

We've received a postcard from Daisuke Nakanishi, who had visited us two years and 30,000 km ago (here). He is in Iran now and heading towards his Japanese homeland. Keep your fingers crossed for him!




12:12, marslaur
Link Dodaj komentarz »
środa, 10 września 2008
Kowal pan Mirek i jego pomocnik pan Grzegorz, obaj z Kętrzyna, Dusznica, 10.09.2008:


20:22, marslaur
Link Komentarze (4) »
poniedziałek, 08 września 2008
Zmarł pan Vitas Skripka (Witold Skrypko), mieszkaniec Dusznicy. Miał 82 lata. Tutaj na zdjęciu z sierpnia 2006.


13:36, marslaur
Link Komentarze (2) »
niedziela, 07 września 2008
Grzegorz Rąkowski, Polska egzotyczna (t. I, s. 94):

Pierwsze wzmianki o Gawieniańcach pochodzą z 1684 r., zapewne jednak powstały one znaczenie wcześniej, być może już w końcu XVI w. W wieku XVIII wieś należała do dóbr Janiszki, następnie do dóbr Krasnogruda. Z tego właśnie stulecia pochodzi informacja o zamieszkiwaniu w Gawieniańcach dwóch bojarów [wolnych kmieciów]. Stali się oni protoplastami dwóch osiadłuch we wsi rodów: Buchowskich i Okulanisów. Z czasem rody się rozrosły i tuż przed ostatnią wojną mieszkało tu 16 Buchowskich i 20 Okulanisów.









Dwa ostatnie zdjęcia przedstawiają dom z roku 1868, należący niegdyś do zmarłego pod koniec lat dziewięćdziesiątych seniora rodu Buchowskich - Michała.
09:13, marslaur
Link Komentarze (2) »